HolytideVida católica en Ámsterdam

CrónicaBegijnhofkapel

Conmemoración del padre Frans van der Lugt

Traducción automática, verificada de forma independiente · Herdenking pater Frans van der Lugt

Ilustración: ‘Empress Josephine’ or Frankfort Rose (Rosa turbinata), from "Les Roses" by Claude-Antoine Thory, Pierre Joseph Redouté (1817–24) · The Metropolitan Museum of Art, CC0 1.0 (Met Open Access)

Hace cinco años que en Homs, el 7 de abril, fue asesinado el padre Frans van der Lugt. Le quitaron la vida con dos balas. En aquel momento todavía vivía, como uno de los pocos, en esta ciudad sitiada de Siria. Fue enterrado en el terreno del monasterio jesuita de Homs. En memoria de ello, el 6 de abril pasado hubo un encuentro conmemorativo y una misa en la Krijtberg. También se presentó un libro con sus textos: Wie ben jij, o liefde («¿Quién eres tú, oh amor?»).

Estaban presentes, entre otros, monseñor Jan Hendriks, el padre Jan Stuyt y el padre Johan Verschueren, superior regional de los jesuitas. Además, había varias personas sirias que habían conocido personalmente al padre Van der Lugt.

El padre Frans van der Lugt nació el 10 de abril de 1938 en La Haya. En 1959 ingresó en la Compañía de Jesús. Tras su noviciado en Mariëndaal, en Brabante Septentrional, de 1959 a 1961, y el estudio de filosofía en el Berchmanianum de Nimega (su tesis final trató sobre la vivencia de la culpa en los jóvenes) de 1961 a 1964, Van der Lugt partió en 1964 hacia Oriente Medio. Allí estudió primero dos años árabe en Beirut, la capital del Líbano, y fue después, de 1966 a 1968, supervisor en un colegio de Siria.

En 1968 fue a Francia para su formación teológica. El 29 de mayo de 1971 fue ordenado sacerdote por el obispo Zwartkruis en la iglesia de San Lucas en Ámsterdam-Osdorp. Después siguió estudios de psicología en Lyon, donde se doctoró en 1976.

Desde 1974 trabajó en la ciudad siria de Homs, y de 1987 a 1993 en Damasco. Luego se estableció de nuevo en Homs, donde dio enseñanza en el Contactblad para la comunidad de la Begijnhofkapel y ofreció refugio a personas mentalmente más débiles. En Al-Quasr, a 35 km de Homs, el gobierno sirio puso a su disposición un terreno de cincuenta hectáreas, donde cultivaba hortalizas y tenía un viñedo con una producción de 50.000 botellas al año. También había campos de deporte y un motel para turistas. Desde el año 2000, la finca ofrecía alojamiento y trabajo a cuarenta personas con discapacidad mental.

A mediados de 2011, Van der Lugt abandonó la finca debido a la guerra civil siria. Se estableció en el monasterio jesuita del barrio cristiano de Bustan al-Diwan, en Homs.

En enero de 2014 pidió, en un mensaje en vídeo por YouTube, ayuda para la gente de Homs como consecuencia de la guerra civil. A pesar de diversas advertencias, Van der Lugt se negó a dejar Homs. Mientras hubiera cristianos viviendo en la ciudad, quería permanecer en ella.

El 7 de abril de 2014 tocaron al timbre y le dispararon en la puerta. Ese mismo día fue enterrado en el jardín del monasterio jesuita.

En YouTube hay un bonito cortometraje animado sobre su vida. Busque «Frans van der Lugt» y aparecerá. De verdad, una animación muy bonita.

Los ponentes sirios hablaron en el encuentro del 6 de abril sobre todo de las caminatas que organizaba el padre. Esas caminatas provocaron un cambio en su pensar y su actuar. Era un proyecto de caminar para unir a las personas. Durante la marcha surgían todo tipo de conversaciones.

«Escuchar es un acto de amor», decía. Y «en el silencio también puedes escuchar al otro». Adelante, siempre adelante: por estas palabras era conocido. El padre Frans es muy respetado en Siria, tanto por los cristianos como por los musulmanes.

En el encuentro se habló de él con mucho amor. Quedaba claro que sigue vivo en muchos corazones.

Después hubo ocasión para encontrarse unos con otros. Y a continuación hubo una misa en la Krijtberg, presidida por monseñor Hendriks. El cantor fue Vincent de Lange, conocido entre nosotros como cantor en la misa de medianoche de Navidad.

En conjunto fue una tarde memorable.

Texto original · Neerlandés

Herdenking pater Frans van der Lugt

Het is vijf jaar geleden dat in Homs op 7 april pater Frans van der Lugt werd vermoord. Hij werd om het leven gebracht door twee kogels. Op dat moment woonde hij nog als een van de weinigen in deze belegerde stad in Syrië. Hij werd begraven op het terrein van het jezuïetenklooster in Homs. Ter herinnering daaraan was er op 6 april jl. een bijeenkomst ter nagedachtenis en een mis in de Krijtberg. Ook werd een boek gepresenteerd met zijn teksten: Wie ben jij, o liefde.

Aanwezig waren o.a. mgr. Jan Hendriks, pater Jan Stuyt en pater Johan Verschueren, regionaal overste van de jezuïeten. Daarnaast waren er diverse Syrische mensen die pater Van der Lugt persoonlijk gekend hebben.

Pater Frans van der Lugt werd geboren op 10 april 1938 in Den Haag. In 1959 trad hij in bij de jezuïeten. Na zijn noviciaat in Mariëndaal in Noord-Brabant van1959-1961 en de studie filosofie aan het Berchmanianum te Nijmegen (zijn eindscriptie ging over schuldbeleving bij jongeren) van 1961-1964, vertrok Van der Lugt in 1964 naar het Midden-Oosten. Daar studeerde hij eerst in Beirut, de hoofdstad van Libanon, twee jaar Arabisch en was vervolgens van 1966 tot 1968 surveillant in een college in Syrië.

In 1968 ging hij voor zijn theologieopleiding naar Frankrijk. In 1971 werd hij op 29 mei door bisschop Zwartkruis tot priester gewijd in de Lucas-kerk in Amsterdam-Osdorp. Hij volgde daarna een studie psychologie in Lyon, waar hij in 1976 promoveerde.

Vanaf 1974 ging hij werken in de Syrische stad Homs en van 1987 tot 1993 in Damascus. Daarna vestigde hij zich weer in Homs, waar hij onderwijs Contactblad voor de gemeenschap van de Begijnhofkapel gaf en onderdak verleende aan geestelijk zwakkeren. Hij kreeg in Al-Quasr, 35 km buiten Homs, van de Syrische overheid een stuk land van vijftig hectare ter beschikking waar hij groente op verbouwde en een wijngaard had met een productie van 50.000 flessen per jaar. Ook waren er sportvelden en een motel voor toeristen. Vanaf 2000 bood het landgoed verblijf en werk aan veertig mensen met een mentale beperking.

Medio 2011 verliet Van der Lugt het landgoed vanwege de Syrische burgeroorlog. Hij vestigde zich in het jezuïetenklooster in de christelijke wijk Bustan al-Diwan in Homs.

In januari 2014 vroeg hij in een videoboodschap via YouTube om hulp voor de mensen in Homs als gevolg van de burgeroorlog. Ondanks verschillende waarschuwingen weigerde Van der Lugt Homs te verlaten. Zolang er nog christenen in de stad woonden, wilde hij in de stad blijven.

Op 7 april 2014 werd er aangebeld en werd hij aan de deur doodgeschoten. Dezelfde dag is hij in de tuin van het jezuïetenklooster begraven.

Op YouTube staat een mooi animatiefilmpje over zijn leven. Zoek op Frans van der Lugt, dan komt hij tevoorschijn. Echt een heel mooie animatie.

De Syrische sprekers hadden het bij de bijeenkomst op 6 april vooral over de wandeltochten die de pater organiseerde. Deze wandeltochten brachten een ommekeer in hun denken en doen. Het was een loopproject om mensen tot elkaar te brengen. Tijdens het lopen ontstonden allerlei discussies.

‘Luisteren is een daad van liefde’, zei hij. En ‘in de stilte kun je ook luisteren naar de ander’. Voorwaarts, altijd voorwaarts, om deze woorden stond hij bekend. Pater Frans wordt zeer gerespecteerd in Syrië, zowel door de christenen als de moslims.

Er werd op de bijeenkomst met veel liefde over hem gesproken. Het was duidelijk dat hij voortleeft in vele harten.

Hierna was er gelegenheid om elkaar te ontmoeten. En daarna was er in de Krijtberg een mis die werd geleid door mgr. Hendriks. De cantor was Vincent de Lange, bij ons bekend als cantor in de nachtmis met Kerst.

Al met al was het een gedenkwaardige middag.

Abrir el PDF · p. 6 ↗De: boletín

Texto íntegro, reproducido con permiso de la parroquia. (PDF, 12 páginas)

Fuente