CrónicaBegijnhofkapel
Milagros eucarísticos
Traducción automática, verificada de forma independiente · Eucharistische wonderen
Como su propio reportero trepidante, visité la exposición itinerante sobre los milagros eucarísticos, que hizo escala, entre otros lugares, en la iglesia de Nuestra Señora del Keizersgracht.
Los milagros eucarísticos son acontecimientos inexplicables que ocurren en torno a los dones consagrados del pan y del vino. El milagro más conocido para nosotros es, por supuesto, el milagro de Ámsterdam. Pero hay muchos más, también en los Países Bajos. Así, en 1429 ocurrió en Alkmaar un milagro semejante. Un sacerdote volcó el cáliz y derramó vino consagrado sobre su casulla. Para asombro de todos, el vino blanco se transformó en sangre. Los intentos de lavar la sangre fracasaron. Incluso cuando se cortó la parte manchada de sangre y la casulla se volvió a coser, las manchas de sangre reaparecieron.
La casulla se conserva actualmente en la iglesia de San Lorenzo en Alkmaar.
Se conocen varios milagros en los que el vino consagrado se transformó en sangre, que a veces incluso burbujeaba o se coagulaba. También se conocen casos de hostias sangrantes y de hostias que se transformaron en carne verdadera. El grupo sanguíneo resultó ser siempre AB. ¡Y resulta que es precisamente el mismo grupo sanguíneo que se encontró en la Sábana Santa de Turín!
Además de los milagros de carne y sangre, también hay milagros con animales que despiertan enormemente la imaginación. Así, un sacerdote en España cayó a un río con sus hostias consagradas. Él mismo logró salir del agua, pero las hostias fueron arrastradas por la corriente. Pero un poco más adelante vio que tres peces traían las hostias a tierra.
Esta exposición ha sido organizada con motivo de la canonización, el 27 de abril, del italiano Carlo Acutis (1991-2006), que con sus quince años es uno de los santos más jóvenes de la Iglesia católica. * De él es la frase: «La Eucaristía es mi autopista al cielo.» Durante su corta vida hizo mucho, ayudó a jóvenes y a pobres, pero también creó un sitio web con todos los milagros eucarísticos reconocidos por la Iglesia. Es una inspiración para todos nosotros para construir, con obras grandes y pequeñas, el Reino de Dios.
*Con motivo del fallecimiento del Papa Francisco, la canonización ha sido aplazada hasta una fecha que se determinará.
Texto original · Neerlandés
Eucharistische wonderen
Als uw eigen razende reporter bezocht ik de rondreizende tentoonstelling over Eucharistische wonderen, die onder andere in de Onze Lieve Vrouwekerk op de Keizersgracht neerstreek.
Eucharistische wonderen zijn onverklaarbare gebeurtenissen die plaatsvinden rond de geconsacreerde gaven van brood en wijn. Het voor ons bekendste wonder is natuurlijk het mirakel van Amsterdam. Maar er zijn er veel meer, ook in Nederland. Zo is in 1429 in Alkmaar ook een dergelijk wonder gebeurd. Een priester stootte de kelk om en morste geconsacreerde wijn op zijn kazuifel. Tot ieders verbazing veranderde de witte wijn in bloed. Pogingen om het bloed eruit te wassen mislukten. Zelfs toen het bebloede deel eruit geknipt werd en de kazuifel weer aan elkaar werd genaaid, kwamen de bloedvlekken terug.
De kazuifel wordt tegenwoordig bewaard in de Sint Laurentiuskerk in Alkmaar.
Er zijn meerdere wonderen bekend waarbij geconsacreerde wijn veranderde in bloed, dat soms zelfs kolkte of stolde. Ook zijn er gevallen bekend van bloedende hosties en hosties die in echt vlees veranderden. De bloedgroep bleek altijd AB te zijn. En laat dat nu precies dezelfde bloedgroep zijn die in de lijkwade van Turijn is aangetroffen!
Naast de vlees- en bloedwonderen zijn er ook zeer tot de verbeelding sprekende dierenwonderen. Zo is een priester in Spanje met zijn geconsacreerde hosties in een rivier gevallen. Zelf wist hij uit het water te komen, maar de hosties werden meegevoerd door de stroom. Maar even verderop zag hij dat drie vissen de hosties aan land brachten.
Deze tentoonstelling is georganiseerd naar aanleiding van de heiligverklaring op 27 april van de Italiaanse Carlo Acutis (1991-2006), die met zijn vijftien jaar een van de jongste heiligen van de katholieke kerk is. * Van hem is de uitspraak: ‘De Eucharistie is mijn snelweg naar de hemel.’ Hij heeft tijdens zijn korte leven veel gedaan, jongeren en armen geholpen, maar ook een website gemaakt met daarop alle eucharistische wonderen die door de kerk zijn erkend. Hij is een inspiratie voor ons allen om, met grote en kleine daden, mee te bouwen aan Gods koninkrijk.
*In verband met het overlijden van Paus Franciscus is de heiligverklaring uitgesteld tot een nadere datum.
Abrir el PDF · p. 5 ↗De: boletín
Texto íntegro, reproducido con permiso de la parroquia. (PDF, 14 páginas)