ReflexiónBoomkerk · Augustinuskerk De Star · Vincentiuskerk · Nossa Senhora de Fátima (Boomkerk)
Palabra de la redacción
Traducción automática, verificada de forma independiente · Woord van de redactie
Queridos lectores y lectores de nuestra revista parroquial,
Como anunció la Junta en el número de otoño y ahora también en este número de Navidad (véase pág. 17), a partir del 1 de enero de 2026 aparecerá una nueva revista parroquial regional bajo una nueva redacción. Ya habíamos indicado algo antes que deseábamos dejar el trabajo de redacción después de 12 años.
Siempre hemos realizado el trabajo de redacción con muchísimo gusto, y el trabajo también nos ha dado mucha inspiración al profundizar en los temas.
El primer número fue el número de Navidad de 2013. Durante esos 12 años, formaron parte de la redacción también Joris van Gerven (que ahora hace un trabajo muy hermoso en Sant'Egidio Ámsterdam), Rob Polet (que ahora trabaja en la Plataforma de espiritualidad ignaciana de los Jesuitas en Ámsterdam), Jaap van Sitteren (que, entre otras cosas, realizó entrevistas interesantes y amenas con feligreses) y Steven Stolte (que, entre otras cosas, nos mantuvo informados sobre el acontecer de las comunidades cristianas en China), y por supuesto Hans Bakker (el pilar de la VVL y más tarde de la parroquia de Emaús, y que lamentablemente falleció repentinamente en octubre de 2021, demasiado joven).
¡Agradecemos a todos el envío de textos y/o los datos necesarios, y la agradable colaboración de todos estos años!
¡Deseamos a la nueva redacción mucho éxito e inspiración en su hermosa y significativa labor!
Nos queda desearles a todos unas fiestas muy felices y un 2026 hermoso y bendecido.
Linda Doornhein y Marie-Louise van Oppenraaij
Leído automáticamente de un PDF escaneado. Comprueba los detalles en el original; el reconocimiento de texto puede contener errores.
Texto original · Neerlandés
Woord van de redactie
Beste lezers en lezeressen van ons parochieblad,
Zoals aangekondigd door het Bestuur in het Herfstnummer en nu ook in dit Kerstnummer (zie pag. 17), zal per 1 januari 2026 een nieuw regionaal parochieblad verschijnen onder een nieuwe redactie. Wij hadden ook al wat eerder aangegeven na 12 jaar te willen stoppen met het redactiewerk.
Wij hebben het redactiewerk altijd met heel veel plezier gedaan en het werk heeft ons ook bij het verdiepen in onderwerpen veel inspiratie gegeven.
Het eerste nummer was het Kerstnummer van 2013. Tijdens de 12 jaar zaten ook in de redactie Joris van Gerven (die nu heel mooi werk doet bij Sant'Egidio Amsterdam), Rob Polet (die nu werkzaam is bij Platform voor ignatiaanse spiritualiteit van de Jezuïeten in Amsterdam), Jaap van Sitteren (die o.a. leuke, interessante interviews met parochianen verzorgde) en Steven Stolte (die ons o.a. op de hoogte hield van het reilen en zeilen van de Christelijke gemeenschappen in China) en natuurlijk Hans Bakker (de spil binnen de VVL- en later de Emmaüsparochie, en die helaas in oktober 2021 veel te jong plotseling is overleden).
Wij danken een ieder voor de inzending van kopij en/of benodigde gegevens en voor de prettige samenwerking al die jaren!
Wij wensen de nieuwe redactie heel veel succes en inspiratie toe bij hun mooie en zinvolle werk!
Rest ons nog u allen van harte hele fijne feestdagen toe te wensen en een mooi, gezegend 2026!
Linda Doornhein en Marie-Louise van Oppenraaij
Abrir el PDF · p. 22 ↗De: boletín
Texto íntegro, reproducido con permiso de la parroquia. (PDF, 24 páginas)