CrónicaBoomkerk · Augustinuskerk De Star · Vincentiuskerk · Nossa Senhora de Fátima (Boomkerk)
Surinam
Traducción automática, verificada de forma independiente · Suriname
El 21 de septiembre pasado, el obispo de Surinam Mons. Karel Choennie presidió el servicio de Surinam a las 13.00 horas en la iglesia de Nuestra Señora en el Keizersgracht de Ámsterdam.
Fue un hermoso servicio con el canto de un coro de Surinam, CONTRUBAN, dirigido por la señora Wielzen.
Él también recibe la revista Geloven in West.
En la foto con el obispo aparece mi sobrino, el señor E.H. Grunberg, junto a Mons. Karel Choennie.
En la otra foto, un servidor en el encuentro con el obispo.
Además, he añadido una foto con una parte del coro CONTRUBAN. Procede de YouTube, de cuando el pastor Igno presidió la celebración de Surinam en la iglesia de Nuestra Señora en el Keizersgracht en 2025.
Leído automáticamente de un PDF escaneado. Comprueba los detalles en el original; el reconocimiento de texto puede contener errores.
Texto original · Neerlandés
Suriname
Op 21 september jl ging de Surinaamse bisschop Mgr Karel Choennie voor in de Surinaamse dienst om 13.00 uur in de OLV kerk aan de Keizersgracht in Amsterdam.
Het was een mooie dienst met gezang van een Surinaams koor CONTRUBAN onder leiding van mw Wielzen.
Hij ontvangt ook het blad Geloven in West.
Op de foto met de bisschop staat mijn neef de Heer E.H.Grunberg met Mgr Karel Choennie.
Op de andere foto mijn persoontje bij de ontmoeting met de bisschop.
Verder heb ik nog een foto toegevoegd met een deel van het koor CONTRUBAN. Deze komt van youtube, toen pastor Igno in 2025 in de OLV kerk aan de Keizersgracht voorging in de Surinaamse viering.
Abrir el PDF · p. 10 ↗De: boletín
Texto íntegro, reproducido con permiso de la parroquia. (PDF, 24 páginas)