ReflexiónDe Drie Stromen (De Graankorrel) · Sint-Urbanuskerk Duivendrecht
Construir juntos nuestra iglesia
Traducción automática, verificada de forma independiente · Samen bouwen aan onze kerk
Queridos feligreses,
Entre bastidores, el equipo pastoral de la Asociación de Colaboración (SWV) Clara & Franciscus está ocupado en finalizar el borrador del Plan Pastoral, que se ha elaborado en estrecha colaboración con las cinco juntas regionales. Prontamente se les será presentado.
El plan nos invita a volver juntos a lo esencial y a reflexionar sobre el núcleo de nuestra fe. ¿Por qué somos iglesia? ¿Qué significa la comunidad de Cristo para nosotros en la vida diaria? ¿Y cómo podemos responder al llamado de Jesús de ser, como Iglesia misionera, un lugar donde todos –también quienes todavía buscan– puedan experimentar Su esperanza, Su consuelo y Su amor?
Las celebraciones eucarísticas, las Celebraciones de la Palabra y de la Comunión, los momentos de oración y de profundización de la fe constituyen los valiosos fundamentos de nuestra comunidad. Pues juntos somos uno: distintos miembros que forman un solo Cuerpo. Para mantener viva esta comunidad, construimos en ella juntos.
¿Construye usted con nosotros? Le invitamos cordialmente a poner sus propios y únicos talentos al servicio de nuestra comunidad de fe De Graankorrel. Su ayuda y su compromiso son sumamente valiosos para poder garantizar la continuidad de nuestra Iglesia. ¿Desea aportar su granito de arena o tiene una buena idea? Entonces póngase en contacto con nosotros de manera muy sencilla por correo electrónico o WhatsApp. ¡Nos encantará saber de usted y agradecemos enormemente su apoyo!
Texto original · Neerlandés
Samen bouwen aan onze kerk
Beste parochianen,
Achter de schermen is het pastoraal team van het Samenwerkingsverband (SWV) Clara & Franciscus bezig met het finaliseren van het concept Pastoraal Plan, dat tot stand is gekomen in nauwe samenwerking met de vijf regiobesturen. Binnenkort zal het aan u worden gepresenteerd.
Het plan nodigt ons uit om samen terug te keren naar de basis en stil te staan bij de essentie van ons geloof. Waarom zijn we kerk? Wat betekent de gemeenschap van Christus voor ons in het dagelijks leven? En hoe kunnen we gehoor geven aan de oproep van Jezus om als missionaire Kerk een plek te zijn waar iedereen -ook wie nog zoekende is- Zijn hoop, troost en liefde mag ervaren?
Eucharistievieringen, Woord- en Communiediensten, momenten van gebed en geloofsverdieping vormen de waardevolle fundamenten van onze gemeenschap. Samen zijn we immers één: verschillende ledematen die samen één Lichaam vormen. Om deze gemeenschap levendig te houden, bouwen we er samen aan.
Bouwt u met ons mee? We nodigen u van harte uit om uw eigen, unieke talenten in te zetten voor onze geloofsgemeenschap De Graankorrel. Uw hulp en betrokkenheid zijn ontzettend waardevol om het voortbestaan van onze Kerk te kunnen waarborgen. Wilt u uw steentje bijdragen of heeft u een goed idee? Neem dan heel eenvoudig contact met ons op via e-mail of WhatsApp. We horen graag van u en stellen uw steun enorm op prijs!
Abrir el PDF · p. 2 ↗De: boletín
Texto íntegro, reproducido con permiso de la parroquia. (PDF, 5 páginas)