HolytideVida católica en Ámsterdam

CrónicaDe Drie Stromen (De Graankorrel) · Sint-Urbanuskerk Duivendrecht

Celebración familiar

Traducción automática, verificada de forma independiente · Familieviering

Ilustración: Manuscript Leaf with Saint James the Greater, from a Book of Hours, Anonymous (Netherlandish) (ca. 1500) · The Metropolitan Museum of Art, CC0 1.0 (Met Open Access)

Una celebración muy concurrida el 5 de julio para todas las generaciones, con especial atención a los jóvenes, que también contribuyeron.

Se leyó un cuento y un poema de vacaciones, y también las peticiones fueron realizadas por los jóvenes.

¡Precioso! El diácono Patrick dirigió palabras de aliento a los presentes, en especial a los jóvenes, en su reflexión.

Un niño fue acogido en nuestra comunidad por medio del bautismo y, antes de impartir la bendición general, los niños, los padres y los cumpleañeros recibieron todavía la bendición especial del padre Yan.

Miramos hacia atrás, con un sentimiento de comunión, a una celebración llena de alegría.

Texto original · Neerlandés

Familieviering

Een druk bezochte viering op 5 juli voor alle generaties, met speciale aandacht voor jongeren, die ook een bijdrage leverden.

Een verhaal en een vakantiegedicht werden voorgelezen en ook de voorbeden werden gedaan door de jeugd.

Prachtig! Diaken Patrick sprak de aanwezigen, in het bijzonder de jongeren, in zijn overweging bemoedigend toe.

Een kindje werd door de doop opgenomen in onze gemeenschap en alvorens de algemene zegen te geven kregen kinderen, ouders en jarigen nog de speciale zegen van pater Yan.

We kijken met een gevoel van verbondenheid terug op een vreugdevolle viering.

Abrir el PDF · p. 2 ↗De: boletín

Texto íntegro, reproducido con permiso de la parroquia. (PDF, 4 páginas)

Fuente