ReflexiónDe Drie Stromen (De Graankorrel) · Sint-Urbanuskerk Duivendrecht
Mayo, el Mes de María
Traducción automática, verificada de forma independiente · Meimaand Mariamaand
El Ángel Gabriel se apareció a María para anunciarle la buena noticia de que ella daría a luz al Hijo de Dios. Ella dijo enseguida: «No se haga mi voluntad, sino la Tuya.» Con su aceptación del plan de Dios se convirtió en la mujer más importante de la Biblia. María acompañó a su Hijo Jesús durante Su vida e incluso hasta Su muerte, con paciencia y con un amor que todo lo sacrificaba. Guardó todo el dolor en su corazón, nunca se quejó. Cuando Jesús estaba en la cruz, entregó a Su madre terrena María de nuevo al mundo y a Sus discípulos más fieles. Después de su muerte y asunción a los cielos, María se convirtió en la intercesora de todos los que la invocan. Por su intercesión usted llega más rápidamente a Su Hijo Jesús, el Cristo.
Texto original · Neerlandés
Meimaand Mariamaand
De Engel Gabriël verscheen aan Maria om haar het goede nieuws te brengen dat zij de Zoon van God zou baren. Ze zei meteen: “Niet mijn wil, maar Uw wil geschiede.” Door haar instemming met Gods plan is zij de belangrijkste vrouw in de Bijbel geworden. Maria heeft haar Zoon Jezus tijdens Zijn leven en zelfs tot aan Zijn dood bijgestaan, geduldig en met een alles opofferende liefde. Alle pijn bewaarde ze in haar hart, ze klaagde nooit. Toen Jezus aan het kruis hing, gaf Hij zijn aardse moeder Maria terug aan de wereld en aan zijn trouwste leerlingen. Na haar dood en tenhemelopneming is Maria de voorspreekster geworden van allen die haar aanroepen. Door haar bemiddeling kom je sneller bij haar Zoon Jezus, de Christus.
Abrir el PDF · p. 2 ↗De: boletín
Texto íntegro, reproducido con permiso de la parroquia. (PDF, 4 páginas)