HolytideVida católica en Ámsterdam

CrónicaDe Drie Stromen (De Graankorrel) · Sint-Urbanuskerk Duivendrecht

Reunión de año nuevo / Plan pastoral

Traducción automática, verificada de forma independiente · Nieuwjaarsbijeenkomst / Pastoraal plan

Ilustración: ‘Empress Josephine’ or Frankfort Rose (Rosa turbinata), from "Les Roses" by Claude-Antoine Thory, Pierre Joseph Redouté (1817–24) · The Metropolitan Museum of Art, CC0 1.0 (Met Open Access)

El 1 de febrero, el consejo de la sede celebró una reunión de año nuevo, seguida de una presentación de la Asociación C & F. Más de 40 parroquianos estuvieron presentes. El consejo de la sede hizo un breve balance de 2025 y se detuvo en los puntos prioritarios de 2026. Lo más importante es involucrar (mejor) a los niños y jóvenes en lo que ocurre en la iglesia. Como discípulos de Jesús, estamos llamados a darlo a conocer a la gente. Después de la reunión, la Asociación C & F dio una presentación sobre el Plan pastoral para las cinco iglesias. El diácono Patrick Gunther explicó con claridad en qué consiste este plan. Ahora mismo es todavía un borrador, pero deberá conducir a un Plan pastoral conjunto con el que se trabajará durante varios años.

Los siguientes puntos prioritarios sirven de punto de partida del plan:

- Llegar a ser una Iglesia misionera

- Formación en la fe para jóvenes y mayores

- Fortalecer el carácter intercultural de nuestra parroquia

Elaboraremos un perfil que se ajuste a nuestra parroquia, teniendo en cuenta los puntos prioritarios. Nos gustaría hacerlo junto con los parroquianos, porque juntos somos Iglesia: una parroquia intercultural y misionera. El consejo de la sede mira atrás a una reunión provechosa a la que los presentes aportaron una buena contribución.

Texto original · Neerlandés

Nieuwjaarsbijeenkomst / Pastoraal plan

Op 1 februari heeft het locatiebestuur een nieuwjaarsbijeenkomst gehouden, gevolgd door een presentatie van het Samenwerkingsverband C & F. Ruim 40 parochianen waren aanwezig. Het locatiebestuur gaf een korte terugblik over 2025 en stond stil bij de speerpunten van 2026. Het belangrijkste is om kinderen en jongeren (beter) te betrekken bij het gebeuren in de kerk. Als leerlingen van Jezus zijn wij geroepen om Hem bekend te maken bij de mensen. Na de bijeenkomst gaf het Samenwerkingsverband C&F een presentatie over het Pastoraal plan voor de vijf kerken. Diaken Patrick Gunther legde duidelijk uit wat dit plan inhoudt. Nu is het nog een concept, maar dit zal moeten leiden tot een gezamenlijk Pastoraal plan, waarmee meerdere jaren gewerkt zal worden.

De volgende speerpunten dienen als uitgangspunt van het plan:

- Een missionaire Kerk worden

- Geloofsvorming voor jong en oud

- Het interculturele karakter van onze parochie versterken

Wij zullen een profielschets opstellen die past bij onze parochie, met inachtneming van de speerpunten. Dit zouden wij graag doen met de parochianen, want samen zijn wij Kerk: een interculturele, missionaire parochie. Het locatiebestuur kijkt terug op een zinvolle bijeenkomst waarbij de aanwezigen een goede bijdrage hebben geleverd.

Abrir el PDF · p. 2 ↗De: boletín

Texto íntegro, reproducido con permiso de la parroquia. (PDF, 4 páginas)

Fuente