ReflexiónDe Drie Stromen (De Graankorrel) · Sint-Urbanuskerk Duivendrecht
Noticias de la junta de la ubicación
Traducción automática, verificada de forma independiente · Nieuws van het locatiebestuur
Fecha según el nombre del archivo de la iglesia.
Este es el primer artículo que escribo en Hofnieuws en nombre de la junta de la ubicación (LB).
Como ya ha podido leer en el boletín, Arthur Anderegg ha dimitido como presidente y miembro de la Junta de la Ubicación. La Junta de la Ubicación está formada ahora por el Padre Yann Asa, Elly Molenaar, Tim Stok y Caspar van der Leeuw. Por este medio deseamos informarle sobre el devenir de los Mártires de Gorcum y de la asociación Clara & Franciscus.
El 14 de septiembre pasado dirigí unas palabras de bienvenida durante la apertura del nuevo año litúrgico. En ellas mencioné dos asuntos. Usted ya ha podido leer y experimentar que desde el 5 de octubre celebramos de nuevo la liturgia en la Grote Kerk. Las opiniones divergen sobre qué lugar es más bonito, más agradable o simplemente mejor, pero dejemos que lo veamos durante un año. Poco antes del verano lo evaluaremos todos juntos y entonces todas las opciones quedarán abiertas.
El otro punto que mencioné es que las agendas de casi todas las reuniones administrativas siguen estando determinadas en su mayor parte por el mandato de la Diócesis de centralizar las actividades dentro de nuestra asociación y, a largo plazo, cerrar varios edificios de iglesia.
Este ejercicio ya lleva años en marcha y claramente ha cobrado su precio dentro de las parroquias y dentro de nuestra asociación. Y por desgracia el final aún no está a la vista. En este momento cada parroquia está ocupada en elaborar un plan de enfoque. Idealmente, estos son planes compartidos con los que puedan estar de acuerdo los fieles 'propios', las parroquias de las demás ubicaciones y la Diócesis. Pero con las elecciones y decisiones definitivas seguramente no todo el mundo estará de acuerdo. Y aunque todos trabajan duro en estos planes, así como se esfuerzan mucho en garantizar suficiente apoyo, a veces soy escéptico acerca de su viabilidad.
Cuando lea esto, esperamos que haya tenido lugar una buena y constructiva asamblea parroquial en la que se haya presentado el plan para nuestra parroquia y en la que cada uno haya tenido la oportunidad de responder al mismo.
La primera parte de este artículo quizá se lea de forma algo negativa – por desgracia no puedo hacer las cosas más bonitas de lo que son, pero quiero concluir con algo positivo y personal.
Aunque la lluvia y el viento a veces lo dificultan, en estas semanas podemos disfrutar plenamente de los hermosos colores otoñales de Ámsterdam. Cuando voy en bicicleta al trabajo o vuelvo de él, a veces no les presto atención, pero en cuanto puedo doy un paseo en bicicleta por los canales o por el Oosterpark, junto con mi hija de tres años, para saltar en los charcos, correr entre las hojas y contemplar los hermosos colores.
En lugar de centrarme en el cierre de edificios de iglesia, me ayuda fijarme de vez en cuando en eso.
Texto original · Neerlandés
Nieuws van het locatiebestuur
Dit is het eerste stukje dat ik schrijf in Hofnieuws namens het locatiebestuur (LB).
Zoals u reeds heeft kunnen lezen in de nieuwsbrief is Arthur Anderegg teruggetreden als voorzitter en lid van het Locatiebestuur. Het Locatiebestuur bestaat nu uit Pater Yann Asa, Elly Molenaar, Tim Stok en Caspar van der Leeuw. Via deze weg willen wij u informeren over het reilen en zeilen binnen de Martelaren van Gorcum en het samenwerkingsverband Clara & Franciscus.
Op 14 september jongstleden hield ik een welkomspraatje tijdens de opening van het nieuwe kerkelijk jaar. Hierin benoemde ik twee zaken. U heeft inmiddels kunnen lezen en ervaren dat we vanaf 5 oktober weer kerken in de Grote Kerk. Over welke plek mooier, prettiger of simpelweg beter is lopen de meningen uiteen, maar laten we het een jaartje aankijken. Kort voor de zomer zullen we het met z’n allen evalueren en dan liggen alle opties open.
Het andere punt dat ik benoemde, is dat de agenda’s van vrijwel alle bestuurlijke overleggen nog steeds voor het overgrote gedeelte bepaald worden door de opdracht van het Bisdom om activiteiten binnen ons samenwerkingsverband te centreren en op termijn enkele kerkgebouwen te sluiten.
Deze exercitie is nu al jaren gaande en heeft duidelijk zijn tol geëist binnen de parochies en binnen ons samenwerkingsverband. En helaas is het einde nog niet inzicht. Op dit moment is iedere parochie bezig met het opstellen van een focusplan. Deze plannen zijn idealiter gedragen plannen waar de ‘eigen’ parochianen, de parochies van de andere locaties én het Bisdom zich in kunnen vinden. Maar met de uiteindelijke keuzes en beslissingen zal zeker niet iedereen het eens zijn. En hoewel iedereen hard werkt aan deze plannen alsmede hard bezig is te zorgen voor voldoende draagvlak, ben ik soms sceptisch over de haalbaarheid hiervan.
Als u dit leest heeft er hopelijk een goede, constructieve parochievergadering plaatsgevonden waarin het plan voor onze parochie is gepresenteerd en waarin een ieder de kans heeft gehad hierop te reageren.
Het eerste deel van dit stukje leest mogelijk wat negatief – helaas kan ik zaken niet mooier maken dan ze zijn, maar ik wil besluiten met iets positiefs en persoonlijks.
Hoewel de regen en wind het soms lastig maken, kunnen we deze weken volop genieten van de prachtige herfstkleuren in Amsterdam. Als ik van of naar mijn werk fiets heb ik er soms geen oog voor, maar zodra het kan fiets ik even over de grachten of door het Oosterpark, samen met mijn driejarige dochter om in de plassen te springen, door de bladeren te rennen en de prachtige kleuren te aanschouwen.
In plaats van te focussen op het sluiten van kerkgebouwen helpt het mij om af en toe daarop te focussen.
Abrir el PDF · p. 2 ↗De: boletín · 5 de octubre de 2025
Texto íntegro, reproducido con permiso de la parroquia. (PDF, 17 páginas)