HomilíaKrijtberg
Año Nuevo, Santa María, Madre de Dios
Traducción automática, verificada de forma independiente · Nieuwjaar, H. Maria, Moeder van God
Fecha según el nombre del archivo de la iglesia.
Hermanos y hermanas, espero que usted haya tenido un buen cambio de año. Esta mañana volví a ver la conferencia de Nochevieja de Pieter Derks. Muy divertida y refinada. También es bueno detenerse a pensar en las preocupaciones por la familia y en el sufrimiento del mundo, como el de aquella niña en Gaza. Sin embargo, hay una frase de aquel fragmento sobre el coche acribillado a balazos que se me queda grabada, y es: «ni héroe, ni final feliz, ni moral». El mensaje cristiano sí tiene un héroe, a saber, nuestro Señor Jesús, y además un final feliz y una moral.
San Pablo escribe a los Gálatas que Dios envió a su propio Hijo para librarnos a nosotros, esclavos de la ley. Cuando Pablo habla de «esclavos de la ley», se dirigía tanto a los judíos como a los paganos. La libertad de la que habla Pablo nos llega gracias a la venida del Hijo de Dios, nacido de María. Nosotros creemos que Dios nos reveló la ley del Antiguo Testamento. Pero si tuviéramos que seguir únicamente todas las prescripciones de la ley judía, esto no nos haría verdaderamente libres. La verdadera libertad consiste en esto: que podamos seguir al Señor creyendo que Él ama a cada uno de nosotros, también en el futuro, en el nuevo año 2025. Pues ¿acaso no es así, que dependemos del Señor para que nos vaya bien, para que a nuestros hijos y nietos les vaya bien, para que disfrutemos de la paz?
En la primera lectura, el Señor encomienda al sacerdote Aarón y a sus hijos que bendigan al pueblo. La bendición del Antiguo Testamento significa que el Señor proveerá bienestar, fecundidad y solidaridad para su pueblo. Esto se expresa con la palabra «shalom», que significa paz, pero que también representa prosperidad y salud. Es precisamente aquello que nos deseamos unos a otros en el nuevo año. Pero no olvidemos que es el Señor quien nos da todo esto.
Alguien que comprendió plenamente cuán dependiente es del Señor es María. Ella conservaba en su corazón las palabras de los pastores. Los pastores les habían contado a ella y a José que habían recibido el mensaje de que iba a nacer un Salvador, el Cristo, y que lo encontrarían como un niño, acostado en un pesebre. ¡Qué grande fue su alegría cuando lo encontraron exactamente así!
Por supuesto, María comparte su alegría, aunque para ella debe de haber sido un gran misterio. A ella se le pidió dar a luz y criar al Salvador del mundo. En efecto, su reacción es en realidad la única posible: convertirse a Dios, cuidar a su hijo con sumo amor y, además: esperar con esperanza lo que va a suceder y, mientras tanto, conservar todo en su corazón. Los pastores glorificaban a Dios y volvieron llenos de esperanza, como peregrinos en camino. Así también nosotros podemos entrar en este año jubilar como peregrinos de esperanza. El Niño divino recibe al octavo día de su vida terrenal el nombre de Jesús, que significa: el Señor salva. Jesús es nuestro Salvador, el que nos libra. Como María, conservémosle siempre en nuestro corazón y entremos así juntos en el nuevo Año. Amén.
Texto original · Neerlandés
Nieuwjaar, H. Maria, Moeder van God
Broeders en zusters, hopelijk heeft u een goede jaarwisseling gehad. Ik heb deze morgen de oudjaarsconference van Pieter Derks teruggekeken. Heel grappig en beschaafd. Goed ook om stil te staan bij de zorgen voor het gezin en bij het leed in de wereld, zoals bij dat meisje in Gaza. Toch blijft er één zin bij me hangen uit dat stuk over die auto die doorzeefd is met kogels en dat is: ‘geen held, geen happy end en geen moraal.’ De christelijke boodschap heeft wel een held, namelijk onze Heer Jezus en bovendien een happy end en een moraal.
De heilige Paulus schrijft aan de Galaten dat God zijn eigen Zoon heeft gezonden, om ons, slaven van de wet, vrij te maken. Als Paulus het heeft over ‘slaven van de wet’ dan richtte hij zich zowel tot Joden als tot heidenen. De vrijheid waar Paulus het over heeft komt tot ons dankzij de komst van Gods Zoon, geboren uit Maria. Wij geloven dat God ons de wet van het Oude Testament heeft geopenbaard. Maar als wij alleen maar alle bepalingen van de joodse wet zouden moeten volgen, zou ons dit niet echt vrij maken. Echte vrijheid bestaat hieruit: dat wij de Heer kunnen volgen door te geloven dat Hij ieder van ons liefheeft, ook in de toekomst, in het nieuwe jaar 2025. Want het is toch zo, dat wij van de Heer afhankelijk zijn dat het ons goed gaat, dat het onze kinderen en kleinkinderen goed gaat, dat we vrede genieten.
In de eerste lezing wordt aan de priester Aäron en aan zijn zonen door de Heer opgedragen dat zij het volk zegenen. De Oudtestamentische zegen betekent dat de Heer zal zorgen voor welzijn, vruchtbaarheid en solidariteit voor zijn volk. Dit wordt uitgedrukt met het woord ‘shalom’, dat vrede betekent, maar eveneens staat voor voorspoed en gezondheid. Het is precies datgene wat wij elkaar toewensen in het nieuwe jaar. Maar laten we daarbij niet vergeten dat het de Heer is die ons dit alles geeft.
Iemand die helemaal begrepen heeft, hoe afhankelijk zij is van de Heer, is Maria. Zij bewaarde de woorden van de herders in haar hart. De herders hadden aan haar en aan Jozef verteld dat zij de boodschap hadden ontvangen dat er een Redder zou worden geboren, de Christus en dat zij Hem zouden vinden als een kind, liggend in een kribbe. Hoe groot was hun vreugde toen zij dit precies zo aantroffen!
Natuurlijk deelt Maria in hun vreugde, ook al moet het voor haar een groot mysterie zijn geweest. Aan haar was gevraagd de Redder van de wereld te baren en groot te brengen. Inderdaad is haar reactie eigenlijk de enig mogelijke: je inkeren tot God, je kind uiterst liefdevol verzorgen en verder: hoopvol afwachten wat er gaat gebeuren en ondertussen alles in je hart bewaren. De herders verheerlijkten God en gingen vol hoop terug, als pelgrims onderweg. Zo mogen ook wij dit jubeljaar ingaan als pelgrims van hoop. Het goddelijk Kind ontvangt op de achtste dag van zijn aardse leven de naam Jezus, die betekent: de Heer redt. Jezus is onze Redder, degene die ons vrijmaakt. Laten wij, als Maria, Hem altijd in ons hart bewaren en zo het nieuwe Jaar samen in gaan. Amen.
Abrir el PDF · p. 1 ↗De: hoja de homilía · 1 de enero de 2025
Texto íntegro, reproducido con permiso de la parroquia. (PDF, 2 páginas)