ReflectionBoomkerk · Augustinuskerk De Star · Vincentiuskerk · Nossa Senhora de Fátima (Boomkerk)
Words Matter
Automatic translation, independently checked · Woorden doen er toe
When I read through Scripture like this, it strikes me that Jesus himself never left behind a single written word. (except with the adulterous woman, where He wrote in the sand, but no one knows what_John 8:6+8).
Very wise of Jesus, because in this way He can never be pinned down to what is set down in black and white. And perhaps that was precisely Jesus' intention, for words remain limited and are so often misunderstood. For then there is indeed no possibility for space and growth. For God does not allow Himself to be caught in words. No, space is needed for multiple interpretations in order to understand His message in áll times.
In our time we speak and write our words so easily, but we often do not pause to consider what effect they may have.
If everyone simply shouts: 'war', war comes. If everyone shouts: 'peace', peace comes.
Words have an incredible power. It is just like with prayer: the prayer is more powerful when many people pray at the same time. (That is why the importance of an open church is so important).
Once, in my convent, I could no longer find the strength to pray the psalms and felt lost in our communal choral prayer in the chapel. Until someone told me: it does not matter if you cannot pray, for in the circle of communal prayer you are carried along by the prayer of the others.
Beautiful, isn't it? In the power of communal prayer you are carried along, even if you cannot do it yourself
A man once told me: 'every day I cycle past your convent and then I feel supported, for the sisters are praying there, even though I do not go to church myself
Words, truly: they matter
Automatically read from a scanned PDF. Check the details in the original; text recognition can contain errors.
Original text · Dutch
Woorden doen er toe
Als ik zo door de Schrift lees, valt het me op dat Jezus nooit zelf enig opgeschreven woord heeft nagelaten. (behalve dan bij de overspelige vrouw, waar Hij in het zand schreef, maar niemand weet wat_Joh.8, 6+8).
Heel wijs van Jezus want zo kan Hij nooit vastgepind worden op wat er zwart op wit staat. En misschien is dat wel de bedoeling van Jezus geweest, immers woorden blijven beperkt en worden zo dikwijls misverstaan. Er is dan immers ook geen mogelijkheid tot ruimte en groei. Want God laat zich niet vangen in woorden. Nee, er is ruimte nodig voor meerdere interpretaties om Zijn boodschap in álle tijden te verstaan.
In onze tijd spreken en schrijven we zo gemakkelijk onze woorden, maar staan er dikwijls niet bij stil welke uitwerking zij kunnen hebben.
Als iedereen maar roept: ‘ oorlog”, komt er oorlog. Als iedereen roept: ” vrede”, komt er vrede.
Woorden hebben een ongelooflijke kracht. Het is net zoals bij bidden: het gebed is krachtiger als vele mensen tegelijk bidden. (Daarom is het belang van een open kerk zo belangrijk).
Ooit kon ik in mijn klooster geen kracht meer vinden om de psalmen te bidden en voelde me verloren in ons gezamenlijk koorgebed in de kapel. Tot iemand me zei: het geeft niet als je niet kunt bidden, want in de kring van het gezamenlijk gebed wordt je door het gebed van de anderen meegenomen.
Mooi he? In de kracht van gezamenlijk gebed wordt je meegenomen, ook al kun je het zelf niet
Een man vertelde me eens: ‘elke dag fiets ik langs jullie klooster en dan voel ik me gesteund, want de zusters bidden daar, ook al ga ik zelf niet naar de kerk
Woorden.echt: ze doen er toel
Open the PDF · p. 21 ↗From: bulletin
Full text, reproduced with the parish’s permission. (PDF, 24 pages)