ReflectionBoomkerk · Augustinuskerk De Star · Vincentiuskerk · Nossa Senhora de Fátima (Boomkerk)Pinksteren
Little Writings
Automatic translation, independently checked · Schrijfseltjes
In our church we come together on some afternoons/evenings to speak about God.
But in reality that is impossible: 'to speak about God', for He is after all omnipresent; He is therefore always present.
How do we even dare to talk about Him while He is present?
And the knowledge of God cannot be taught on the basis of arguments either, but only by the spiritual experience itself: being touched by a celebration, an experience of nature, a conversation
What is indeed very possible is to speak to God.
That happens above all in prayer and in worship.
But even better is to speak with God.
Yes but, I hear you say, how am I to do that, I cannot find any words.
Could not be better, I would say: at that moment you are like an apostle on that day of Pentecost: you begin to stammer and sigh and your speaking becomes incoherent and finally you fall silent.
And that is the moment when He Himself begins to speak to you.
A blessed Pentecost
Automatically read from a scanned PDF. Check the details in the original; text recognition can contain errors.
Original text · Dutch
Schrijfseltjes
In onze kerk komen we op sommige middagen/avonden bij elkaar om over God te spreken.
Maar eigenlijk kan dat niet: ‘spreken over God’, want Hij is immers alomtegenwoordig; Hij is er dus altijd bij.
Hoe halen we het dan in ons hoofd om over Hem te praten terwijl Hij erbij is?
En de kennis van God kan ook niet onderwezen worden op grond van argumenten, maar alleen door de spirituele ervaring zelf: het geraakt worden door een viering, een natuurervaring, een gesprek
Wat wel heel goed kan is spreken tót God.
Dat gebeurt vooral in het gebed en de eredienst.
Maar beter nog is het spreken mét God.
Ja maar, hoor ik u zeggen, hoe moet ik dat doen, ik weet geen woorden te vinden.
Kan niet beter, zou ik zeggen: op dat moment ben je als een apostel op die Pinksterdag: je gaat stamelen en zuchten en je spreken wordt onsamenhangend en ten slotte val je stil.
En dát is het moment dat Hijzelf tot jóu gaat spreken.
Zalig Pinksteren
Open the PDF · p. 30 ↗From: bulletin
Full text, reproduced with the parish’s permission. (PDF, 32 pages)