ReportBegijnhofkapelHeilig Triduum
Holy Week 2026, Holy Triduum – Begijnhof Chapel together with Krijtberg Church
Automatic translation, independently checked · Goede week 2026, Heilig Triduum – Begijnhofkapel samen met Krijtbergkerk
An earlier collaboration between the community of the chapel and the Jesuits of the Krijtberg Church in Amsterdam led us to decide to celebrate the Triduum together in the Krijtberg Church.
The rector of the Krijtberg suggested that I, as a Sacramentine, should preach and be the principal celebrant. I accepted that invitation, and the people of the faith community of our chapel went there to celebrate together. In this way it was possible to have a somewhat larger celebration with more faithful. The whole church was full and we had a beautiful, well-arranged celebration. There was good singing in Latin, and the language of the celebration was Dutch and English because of the presence of many English-speaking faithful. The procession with the transfer of the Blessed Sacrament was special and impressive. At the front, near the altar of Saint Joseph, an elevation had been constructed upon which the Blessed Sacrament was placed.
This was beautifully done with white cloths. Afterwards there was adoration, during which it was completely silent with a full church.
On Good Friday the celebration began at 7.30 p.m. in the Krijtberg Church, with Father Aad and me present. Among other things, we read the Passion narrative and at a certain moment we went in a Silent Walk to the Begijnhof in procession through the streets of Amsterdam. The wooden crucifix was carried along and was venerated at the Begijnhof in front of the chapel. Burning candles and windshields were carried along. There were 215 people who walked along. From there we continued via the Kalverstraat to the Papegaaikerk, where all the faithful received communion.
At 9 p.m. the Easter Vigil began in the Krijtberg Church in a completely dark church. There were 12 adult baptisms and 6 confirmations. As priests, we were allowed to lay hands on those being confirmed. The church was completely full. The celebration lasted 2.5 hours, but for me it did not seem long. It was impressive. Bishop Jan was also present that evening.
Original text · Dutch
Goede week 2026, Heilig Triduum – Begijnhofkapel samen met Krijtbergkerk
Een eerdere samenwerking van de gemeenschap van de kapel met de Jezuïeten van de Krijtbergkerk in Amsterdam heeft ons doen besluiten het Triduum samen te vieren in de Krijtbergkerk.
De rector van de Krijtberg heeft voorgesteld dat ik als sacramentijn zou preken en hoofdcelebrant zou zijn. Die uitnodiging heb ik aangenomen en de mensen van de geloofsgemeenschap van onze kapel zijn hiernaar toegegaan om samen te vieren. Zo is het mogelijk om een wat grotere viering te hebben met meer gelovigen. De hele kerk was vol en we hadden een mooie verzorgde viering. Er was goede zang in Latijn en de taal in viering was Nederlands en Engels vanwege de aanwezigheid van veel Engelssprekende gelovigen. De processie met de overbrenging van het Heilig Sacrament was bijzonder en indrukwekkend. Er was vooraan bij het Jozefaltaar een verhoging aangebracht waarop het Heilig Sacrament werd geplaats.
Dit was mooi gedaan met witte doeken. Aansluitend was er nog aanbidding waarbij het helemaal stil was met een volle kerk.
Op Goede Vrijdag begon de viering om 19.30 uur in de Krijtbergkerk, waarbij pater Aad en ik aanwezig waren. We hebben onder andere het Passieverhaal gelezen en zijn op een zeker moment in een Stille Tocht naar het Begijnhof gegaan in processie door de straten van Amsterdam. Het houten kruisbeeld ging mee en is vereerd op het Begijnhof voor de kapel. Er gingen brandende kaarsen en windkapjes mee. Er waren 215 mensen die meeliepen. Vandaar zijn we doorgelopen via de Kalverstraat naar de Papegaaikerk waar alle gelovigen de communie hebben ontvangen.
Om 21 uur begon de Paaswake in de Krijtbergkerk in een totaal donkere kerk. Er waren 12 volwassendopen en 6 vormsels. Als priesters mochten wij de handen opleggen aan de mensen die gevormd werden. De kerk zat helemaal vol. De viering duurde 2,5 uur maar voor mij duurde het niet lang. Het was indrukwekkend. Op deze avond was ook bisschop Jan aanwezig.
Open the PDF · p. 4 ↗From: bulletin
Full text, reproduced with the parish’s permission. (PDF, 5 pages)